Tätigkeitsbericht

Worum geht es?

Vorwort der Landesverbandsleiterin der Gehörlosen, Romana Monz

Als ich 1996 zur Landesverbandsleiterin von Tirol gewählt wurde, war mir bewusst, dass eine Menge Arbeit auf mich zukommen würde. Es gab in ganz Tirol und Osttirol keine Anlaufstelle für gehörlose und schwerhörige Menschen. Ich hatte sehr viele Vorstellungen davon, wie das Angebot für Gehörlose in Tirol aussehen sollte.

Zum Beispiel wurde ich damals mit zahlreichen Problemen erwachsener Gehörloser konfrontiert, die nicht wussten, an wen sie sich wenden konnten.

Was wir brauchten, war eine neutrale Einrichtung, in der wir von professioneller Seite in unserer Muttersprache, der Gebärdensprache, Unterstützung finden konnten. Bis es jedoch zur konkreten Umsetzung des Projekts kam, waren eine Menge Engagement, viel Ausdauer, Überzeugungskraft und zahlreiche Gespräche notwendig.

Vor fünf Jahren öffnete die Beratungsstelle für Gehörlose und Dolmetschzentrale für Gebärdensprache ihre Tore. Da wusste ich, dass dies ein Durchbruch und ein wertvoller Beitrag für uns gehörlose Menschen war, um einen Platz im gemeinschaftlichen Leben zugesichert zu bekommen.

Selbstverständlich war die Anfangsphase nicht gerade einfach. Besonders aus den eigenen Reihen der Gehörlosen gab es Skepsis. Allerdings war ihnen auch bewusst, dass die Angebote im Gehörlosenbereich recht dürftig gesät waren und die Beratungsstelle und Dolmetschzentrale eine Chance darstellten, diesem Mangel aktiv entgegenzuwirken.

Noch dazu wird die Möglichkeit sehr geschätzt, Hilfe in Anspruch zu nehmen, ohne auf sprachliche Barrieren zu stoßen, sodass Missverständnisse gar nicht erst aufkommen.

Aber nicht nur Gehörlose, sondern auch Hörende erfahren durch die Dolmetschzentrale eine Erleichterung, da der Einsatz einer Dolmetscherin bzw. eines Dolmetschers die Kontaktaufnahme mit Gehörlosen vereinfacht und die Informationsvermittlung gewährleistet.

Dies wiederum ist der Anfang für den Aufstieg der Gehörlosen in einer dominierenden hörenden Welt. Denn leider wird mir immer wieder bewusst, dass wir noch sehr oft ignoriert werden und Hörenden über unsere Geschichte und Kultur nur sehr wenig bekannt ist.

Der hier vorliegende Bericht, den Sie in Ihren Händen halten, ist erstmals ein umfassender Überblick über die erfolgreiche und engagierte Arbeit der Beratungsstelle und Dolmetschzentrale. Er soll jedem Menschen Einblick in unsere Bedürfnisse, unsere Problematiken, aber auch in unsere kulturellen Unterschiede gewähren.

Gehörlose haben ein Recht auf ein selbstbestimmtes Leben, auf Bildung, freie Berufswahl, Gesundheit und Lebensqualität. Unsere Zukunft soll durch mehr Akzeptanz geprägt sein.

Wir sind eine Sprachminderheit mit unserer eigenen Muttersprache und unserer eigenen Kultur. Und als solche möchten wir auch wahr- und ernst genommen werden.

• Tirol
• Beratung