Wir sehen voneinander
"...wie eine Reise in ein anderes Land..." in deutscher Laut- und Gebärdensprache, mit Untertiteln
Von: Lilo Mangelsdorff
- Von
- Lilo Mangelsdorff
- Erschienen
- 2006
- Standort
- Regal, Fach 4.2
- Nummer
- 491 Etikett DD 491
"...wie eine Reise in ein anderes Land..." in deutscher Laut- und Gebärdensprache, mit Untertiteln
Von: Lilo Mangelsdorff
„Ein vierjähriges Mädchen mit der Diagnose „gehörlos“ steht im Mittelpunkt dieses feinfühligen Dokumentarfilms, der mit der Vielfalt seiner Informationen einer Schatztruhe gleicht. Regisseurin Lilo Mangelsdorff und ihr sensibles Kamerateam öffnen uns die Tür zu einer weithin unbekannten Welt. Geradezu eine Enzyklopädie der Gebärdensprache, schärft der Film auch die Sinne für die Schönheit und Notwendigkeit der Kommunikationsformen, beobachtet den Alltag von Betroffenen genau und erhebt sich immer wieder in geradezu poetische Höhen.“
(FBW)
Ein Film von Lilo Mangelsdorff
Wir sehen voneinander
Prädikat: Wertvoll
Selina ist ein bezauberndes, fröhliches und intelligentes Mädchen. Sie nimmt uns an die Hand und führt uns in ihre Welt. Eine Welt, die überhaupt nicht still ist, sondern bunt und laut und bewegt. Ich habe mir diesen Film sehr gerne angeschaut, weil er Mut macht, das Anderssein des eigenen Kindes zu akzeptieren.“
(Caroline Link, „Jenseits der Stille“)
„... Was die Regisseurin damit leistet, ist weit mehr als die geduldige Beobachtung eines süßen kleinen Mädchens mit Behinderung. Mangelsdorff nähert sich ihrem Thema vielmehr von verschiedenen Seiten. Und tastet sich Szene für Szene, Sequenz für Sequenz behutsam in eine andere, fremd anmutende Welt vor.“
(Christoph Schütte, FAZ)
Kein belehrender Off-Kommentar stört diesen liebevollen und behutsamen Einblick in den Alltag, die Kultur und Sprache von Gehörlosen, sodass man sich ganz auf die (untertitelte) Laut- und Gebärdensprache einlassen kann. Dass dieser Sensibilisierungsprozess so wunderbar funktioniert, liegt einerseits an Mangelsdorffs emphatischer Herangehensweise, andererseits am Charisma ihrer kleinen „Hauptdarstellerin“. Die Neugier und die Lebensfreude der am Ende der Dreharbeiten fünf Jahre werdenden Selina übertragen sich auch auf den Zuschauer, der das Kino mit dem selten gewordenen Gefühl einer inneren „Bereicherung“ verlässt.“
(Rolf-Ruediger Hamacher, film-dienst)
Das Video zeigt dir jeden Schritt. Mit genau diesem Medium.
Sandra Holzschuh, Ulrike Rülicke, Ulrike Stelzhammer-Reichhardt
Thema: Frühförderung
Verfügbar
Živa Ribičič, Mojca Polak Williams, Andreja Trtnik Herlec
Thema: Frühförderung
Verfügbar