Das Zeichen, Nr. 58, Dezember 2001

Worum geht es?

DAS ZEICHEN, Nr. 58, Dezember 2001, 15. Jahrgang
Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser (anfangs: Zeitschrift zum Thema Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser). Herausgeber: Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V. (GGKG), Hamburg; laut Zeitschriftendatenbank zeitweise im Signum-Verlag erschienen. Gedruckt von 1987 bis 2020 (bis 2002 viermal, ab 2003 dreimal im Jahr), seit 2021 online.

Auf dem Titelblatt:

• 3. Deutsche Kulturtage der Gehörlosen, 6. bis 9. September 2001 in München: "Eine Kultur findet Anerkennung"

Inhalt laut Herausgeber (das-zeichen.online):

• Vorweg: Jüngst gekürt: Kulturpreisträger/in und GGKG-Vorstand (Wempe, Karin)
• Nachgefragt & nachgehakt: Betr.: "Erfahrungen mit DolmetscherInnen: Eine Umfrage unter Gehörlosen": Zuschriften zum Beitrag von Jörg Keller (Huppertz, Angelika; Ingwers, Esther; Papaspyrou, Chrissostomos)
• Nachgefragt & nachgehakt: Deontisch zulässig? Epistemologisch erhellend? Oder nur Autsch: zum Zweiten (Keller, Jörg)
• Geschichte: Gehörlose Handwerker vor 200 Jahren (Feige, Hans-Uwe)
• Ausland: Bilingualismus in Kenia: Begründung eines bilingualen Ansatzes in der Erziehung und Bildung Gehörloser (Adoyo, Peter Oracha)
• Leute (Interviews und Reportagen): "Für mich waren Hörende mit einem Helfersyndrom das Schlimmste" (Mally, Gertrud; Wempe, Karin)
• (Sprach-)Politik: Pressemitteilung: <Kabinett beschließt Gleichstellungsgesetz für behinderte Menschen> (Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung)
• Kultur: Lakwa ko lakwa: Ein Kind ist ein Kind: Das Verständnis von Behinderung in der afrikanischen Kultur am Beispiel kenianischer Sprachen (Ruto, Sara Jerop; Ogechi, Nathan Oyori)
• Lebensdinge: Wie lässt sich ein gebärdensprachliches Umfeld schaffen? Sichtweisen Gehörloser und Hörender (Young, Alys; Ackerman, Jennifer; Kyle, Jim G.)
• Erziehung & Bildung: Zwischen den Worten: Wie läßt sich die Kommunikationsfähigkeit schwerhöriger Menschen fördern? (Schröder, Gunda)
• Linguistik: Namensgebärden in der Palistinensischen Gebärdensprache (Teil III) (Strauss-Sameneh, Nicole)
• Dolmetschen: Sprachliche Vernetzung am Arbeitsplatz: Möglichkeiten und Grenzen der Bildtelefone (Leuninger, Helen; Meindl, Claudia)
• Dolmetschen: Neue Studie zu Ermüdungserscheiningen bestätigt die Notwendigkeit der Arbeit im Team (Vidal, Mirta)
• Tagungsberichte: Jugendcamp wird zur Tradition: Sommerfreizeit begeisterte auch in diesem Jahr die gehörlosen Teilnehmer (Busch, Katharina)
• Tagungsberichte: Sprachkultur, Spiele und Spaß!: Erstes bundesweites Kindercamp im Allgäu (Bönisch, Doris; Grosche, Michaela)
• Tagungsberichte: Eine Kultur findet Anerkennung (Feige, Hans-Uwe; Förster, Bengt; Jaeger, Volkmar; Kammerbauer, Andreas; Muhs, Jochen; Rehling, Bernd; Ricke, Godehard; Ricke, Iris; Schröder, Gunda; Weinmeister, Knut; Weitekamp, Meike; Worseck, Thomas)
• Tagungsberichte: Europäisches Jahr der Sprachen: Euro-Sign-Kongress in München (Werth, Isa)
• Tagungsberichte: "Raising the profession" (Hillert, Gudrun)
• Tagungsberichte: 'Wunderheilung' dank Neurotechnologie?: Eine interdisziplinäre Tagung in Wittenberg (Heusinger, Mechthild von)
• Rezensionen: Schule soll aufs Leben vorbereiten: Die Dokumentation des Projekts ÜBERBLICK (Möbius, Ulrich)
• Rezensionen: "Unser Baby ist da! Ratgeber für gehörlose Eltern" (Dorn, Renate)

• Gehörlosenkultur
• DGS
• Gebärdensprache
• Sprachwissenschaft
• Dolmetschen
• Schule & Bildung
• Geschichte