Das Zeichen, Nr. 68, November 2004

Worum geht es?

DAS ZEICHEN, Nr. 68, November 2004, 18. Jahrgang
Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser (anfangs: Zeitschrift zum Thema Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser). Herausgeber: Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V. (GGKG), Hamburg; laut Zeitschriftendatenbank zeitweise im Signum-Verlag erschienen. Gedruckt von 1987 bis 2020 (bis 2002 viermal, ab 2003 dreimal im Jahr), seit 2021 online.

Auf dem Titelblatt:

• "Ich möchte mit meiner Theaterarbeit 'berühren'." Interview mit Johanna Thoma

Inhalt laut Herausgeber (das-zeichen.online):

• Vorweg: Gebärdensprache an die Regelschulen! (Wempe, Karin)
• Geschichte: Assimilation durch Zweisprachigkeit: Die preußisch-deutschen Projekte Taubstummenbildung und Polenpolitik im 19. Jahrhundert (List, Günther)
• Geschichte: Gehörlose im Land Brandenburg zwischen 1750 und 1900: Teil I: Von Zöglingen, Künstlern und Handwerksgesellen: Schulleben und berufliche Bildung (Wolff, Sylvia)
• Ausland: Dramatische Erziehung für Gehörlose: Ein Besuch an der Janácek-Akademie in Brünn/Tschechien (Tröger-Reders, Nina)
• Leute (Interviews und Reportagen): "Ich möchte mit meiner Theaterarbeit 'berühren'': Interview mit Johanna Thoma (Thoma, Johanna; Tod, Susanne; Wempe, Karin)
• Lebensdinge: Gibt es eine Psychologie der Hörenden? (Hoffmeister, Robert J.; Harvey, Michael A.)
• Erziehung & Bildung: Bilingualer Unterricht mit gehörlosen Schülern im Rahmen des Referendariats: Konzeptionelle Überlegungen und deren Umsetzung in einer 1./2. Klasse (Kramp, Katja)
• Lehren & Lernen: "Schau-ma-mal": Vom Interesse Berufstätiger an der Österreichischen Gebärdensprache (Greiner-Ogris, Simone; Hofstätter, Karin)
• Lehren & Lernen: Berufsbild der Gebärdensprachdozenten/-lehrer in Hamburg unterzeichnet (Sodomann, Thomas; Eberhard, Georg)
• Linguistik: Die Erforschung der frühkindlichen Sprachentwicklung in DGS: Der Erwerb der Richtungsverben (Hänel, Barbara)
• Dolmetschen: Von der individuellen Dolmetschleistung zur gemeinschaftlichen Qualitätssicherung: Ein kooperatives Modell (Grbic, Nadja)
• Tagungsberichte: Austausch soll Tradition werden: Angehende GebärdensprachdolmetscherInnen trafen sich in Zwickau (Hemmel, Anja; Maresch, Nicole; Friedrich, Cornelia; Schulz, Juliane; Sitas, Catrin; Müller, Anke; Schiewe, Hannah; Schwarz, Bettina; Michelmann, Andrea; Große, Gundula; Regner, Carolin)
• Tagungsberichte: Critical Link 4 : "Professionalisation of interpreting in the community" (Schütz, Anja)
• Tagungsberichte: BGSD-Bundesversammlung 2004 (Schütz, Anja)
• Tagungsberichte: Unter der Sonne Spaniens: TISLR 8 in Barcelona (Hong, Sung-Eun; Metzger, Christiane; Nishio, Rie)
• Rezensionen: Michaela Speier-Musahl: "Zeichenvielfalt deuten" (Klenk, Joachim)
• Rezensionen: Gudrun Hillert: "Gebärdensprachdolmetschen: Lernmaterialien für das Hochschulsetting" (Bobka, Ulrike; Rhedas, Daniela)
• Rezensionen: Silke Schicktanz et al. (Hg.): "Kulturelle Aspekte der Biomedizin" (Bentele, Katrin)
• Rezensionen: Aus dem Land der fliegenden Teppiche: "Die geheime Schrift" von Kader Abdolah (Schröder, Gunda)
• Rezensionen: "Deshalb werden Sie beauftragt, seine Geschichte zu verwalten": Carl-Johan Vallgrens Geschichte einer ungeheuerlichen Liebe (Funke, Birgit)
• Rezensionen: Karin Kestner: "Händemeer" (Wöhrmann, Stefan)
• Rezensionen: "Touch the sound": Eine Klangreise mit der gehörlosen Perkussionistin Evelyn Glennie in einem Film von Thomas Riedelsheimer (Roczek, Sonja)

• Gehörlosenkultur
• DGS
• Gebärdensprache
• Sprachwissenschaft
• Dolmetschen
• Schule & Bildung
• Geschichte
• Kunst & Musik