Das Zeichen, Nr. 80, November 2008

Worum geht es?

DAS ZEICHEN, Nr. 80, November 2008, 22. Jahrgang
Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser (anfangs: Zeitschrift zum Thema Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser). Herausgeber: Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V. (GGKG), Hamburg; laut Zeitschriftendatenbank zeitweise im Signum-Verlag erschienen. Gedruckt von 1987 bis 2020 (bis 2002 viermal, ab 2003 dreimal im Jahr), seit 2021 online.

Auf dem Titelblatt:

• Tschüss, Gunter!

Inhalt laut Herausgeber (das-zeichen.online):

• Special: Tom Trube im Gespräch mit Tomas Vollhaber: "Er hatte einfach keine Angst" (Trube, Tom und Vollhaber, Tomas)
• Special: Er war wie eine GUN, dieser -TER (Lipski, Marco)
• Special: Der Meister der Gebärdenpoesie (Müller, Wolfgang)
• Geschichte: Gehörlose Briefschreiber aus zwei Jahrhunderten (1776 bis 1846) (Feige, Hans-Uwe)
• Ausland: Unterricht in Französischer Gebärdensprache und/oder Lautsprache?: Zur Diskrepanz zwischen gesetzlichen Möglichkeiten und schulischer Realität (Burkart, Jennifer)
• Leute (Interviews und Reportagen): "Wer Gebärdensprachforschung betreiben möchte, muss sie mit und in der Gehörlosengemeinschaft betreiben": Interview mit Christian Rathmann (Rathmann, Christian und Wempe, Karin)
• Deaf Studies / Disability Studies: Auf Deaf Studies hören (Teil II) (Bauman, Humphrey-Dirksen L.)
• Deaf Studies / Disability Studies: Welche Technik wollen wir?: Ethische Erwägungen zu technischen Hilfen und helfender Technik (Homann, Jürgen und Bruhn, Lars)
• Deaf Studies / Disability Studies: Pressemitteilung: Bundesverband für Körper- und Mehrfachbehinderte vergibt Selbsthilfepreis: Bewerbungsfrist läuft (Bundesverband für Körper- und Mehrfachbehinderte)
• Erziehung & Bildung: Orientierung (geben) statt vergleichen (müssen): Erste Ergebnisse der Orientierungarbeit OA-3 zur Lesekompetenz in Klasse 3 (Wildemann, Anja, Wiechel, Angelika, Kleissl, Ulrike, Bohl, Saskia und Reuß, Nicole)
• Linguistik: Raum und Körpernutzung in Texten der Deutschen Gebärdensprache (DGS): Teil II: Thematische Entfaltung und graduelle Referenzialität (Hansen, Martje)
• Linguistik: Pressemitteilung: Langzeitvorhaben der Akademie der Wissenschaften in Hamburg (Akademie der Wissenschaften in Hamburg)
• Dolmetschen: Wörtlich oder frei: Worin besteht getreues Dolmetschen? (Teil II) (Moody, William)
• Dolmetschen: Welche Vorteile bietet der Einsatz des Demand-Control-Schemas im Dolmetschunterricht? (Dean, Robyn K. und Pollard Jr., Robert)
• Dolmetschen: Ergebnisse einer Befragung unter Studierenden der Studiengänge Gebärdensprachdolmetschen im deutschsprachigen Raum (Grünbichler, Sylvia und Andree, Barbara)
• Schauplätze: 4th Internatioanl Conference for Deaf Academics and Researchers (Werner, Viktor)
• Schauplätze: Eine Kultur entfaltet sich: Eindrücke von den 4. Deutschen Kulturtagen in Köln-Deutz (Geißler, Thomas, Belz, Katja, Rossmar, Manuela, Heßmann, Jens, Rajashekhar, Asha und Lönne, Simone)
• Schauplätze: "Third Language Interpreting": 16. Jahreshauptversammlung des European Forum of Sign Language Interpreters (Engst, Tanja und Sawkins, Celine)
• Rezensionen: Andreas Vonier: "Cochlear-implantierte Kinder gehörloser bzw. hochgradig hörgeschädigter Eltern" (Hänel-Faulhaber, Barbara)
• Rezensionen: Zauber in Spielliedern: mit Worten und Gebärden (Schröder, Gunda)

• Gehörlosenkultur
• DGS
• Gebärdensprache
• Sprachwissenschaft
• Dolmetschen
• Schule & Bildung
• Geschichte
• Forschung
• Cochlea-Implantat
• Kunst & Musik