Worum geht es?
DAS ZEICHEN, Nr. 115, Juli 2020, 34. Jahrgang
Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser (anfangs: Zeitschrift zum Thema Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser). Herausgeber: Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V. (GGKG), Hamburg; laut Zeitschriftendatenbank zeitweise im Signum-Verlag erschienen. Gedruckt von 1987 bis 2020 (bis 2002 viermal, ab 2003 dreimal im Jahr), seit 2021 online.
Auf dem Titelblatt:
- Queere DGS: Was kennzeichnet die Sprache taub-queerer Menschen? Eine soziolinguistische Untersuchung zu queerer DGS, 'verqueertem Taub-Sein', 'getaubtem Queer-Sein' und taub-queerer Perspektive auf das Dolmetschen
Inhalt laut Herausgeber (das-zeichen.online):
- Vorweg: "I AM DEAF ENOUGH" (Wempe, Karin)
- Ausland: Die internationale Justizlandschaft verändern: Taube Menschen: staatsbürgerliche Rechte und Pflichten: Geschworenendienst (Napier, Jemina, Spencer, David, Hale, Sandra, San Roque, Mehera, Shearim, Gerry, Russell, Debra)
- Politik: Stellungsnahme 01/2020: Zum Referentenentwurf des Bundesministeriums für Justiz und Verbraucherschutz […] (Deutscher Gehörlosen-Bund e.V.)
- Lebensdinge: Cochlea-Implantationen im Wandel der Zeit: Chancen und Herausforderungen für gehörlose Menschen und ihre Gemeinschaft (Sperling, Mara)
- Lebensdinge: Die Dokumentation zur Fachtagung "Cochlea-Implantat: Realitäten ohne Zwang" ist erschienen! (04/2020) (Deutscher Gehörlosen-Bund e.V.)
- Kultur: Anthologien von Gebärdensprachgedichten: Was ist bei der Erstellung zu beachten? (Sutton-Spence, Rachel, De Araujo Machado, Fernanda)
- Kultur: Kunst der Pause: Museumsführungen für Schwerhörige (Schröder, Gunda)
- Deaf Studies / Disability Studies: Verstrickungen von Audismus und hearing privileges in der Diskussion um "kulturelle Aneignung" von […] (Grünberger, Viviane)
- Linguistik: Gebärden und Gesten: Einblicke in ein vielfältiges Zusammenspiel (Teil II) (Bickelmayer, Lisa)
- Linguistik: Queere DGS: Was kennzeichnet die Sprache taub-queerer Menschen?: Eine soziolinguistische Untersuchung zu queerer DGS, 'verqueertem Taub-Sein' […] (Schmitz, Jona)
- Linguistik: The Shape of the Concept: Helfen uns ikonische Handformen, Konzepte abzurufen? (Otte, Felicitas, Sepke, Lea)
- Linguistik: Zeig mir die Gebärdensprachen dieser Welt: Der erste linguistische Atlas für Gebärdensprachen geht online (Mittelstädt, Annika, Steinbach, Markus, Hosemann, Jana)
- Dolmetschen: Schriftdolmetscher*innen und taube Dolmetscher*innen für Gebärdensprache: Dynamiken in der Zusammenarbeit (Teil II) (Schulze, Ulrike)
- Dolmetschen: Eigenkultur, Fremdkultur, Interkulturalität. Betrachtungen zur Bedeutung von Kulturen für das Dolmetschen (Cramer, Julia)
- Rezensionen: Laura Avemarie & Manfred Hintermair (Hg.): "Kinderarmut und Hörschädigung: Soziale, psychologische […] (Büchler, Nele)