"Ich habe mich ganz peinlich gefühlt"

Worum geht es?

Dieser Sammelband präsentiert eine Auswahl herausragender Forschungsarbeiten zum Kommunaldolmetschen, die von Studierenden des Instituts für Translationswissenschaft der Karl-Franzens-Universität im Rahmen von Diplomarbeiten geleistet wurden, und macht diese damit einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich.

Diese innovativen Arbeiten liefern interessante Einsichten in die komplexe Thematik des Kommunaldolmetschens und zeigen, dass das in vielen Bereichen noch brachliegende Feld des Kommunaldolmetschens auch in Zukunft einen wichtigen und thematisch reichen Objektbereich der translationswissenschaftlichen Forschung darstellen wird.

Die Publikation richtet sich an Studierende des Fachs Translationswissenschaft, an Lehrende an Ausbildungseinrichtungen für Übersetzen und Dolmetschen, an ForscherInnen im Bereich der Dolmetschwissenschaft und an Personen, die in der beruflichen Praxis an verschiedenen Aspekten des Kommunaldolmetschens und aktuellen Untersuchungen interessiert sind.

• Dolmetschen
• Österreich
• Forschung